Need translation?

2016年1月20日水曜日

本日のお客様

OPEN DAYの本日、呉(くれ)よりお客様がいらっしゃいました。

きょうこさんとは昨年秋に初めてお会いしたのですが、その後何度かのやりとりを経て、この春ご家族と呉でお店をオープン予定ということをうかがいました。20Tにもまだお見えになられたことなかったので、詳細を教えていただきがてら、お越しいただくことになりました。

お店の名前は「まるぶん堂」。古本と焼き菓子のお店です。
名前の由来は飼っていらっしゃる犬と猫の名前からとか。仮でお父様がつけられたそうですが、「対抗馬(?)が無くこの名前に決まりそうなんですよ(苦笑)」ときょうこさん。いえいえ、扱うアイテムにピタリとはまる、素敵なお名前だと思います。

お土産にまるぶん堂さんの看板メニュー予定の一品・ベーグルをいただきました。20Tのお客様と分けていただいたのですが「とても美味しい!」と評判でした! ありがとうございます。

古本のジャンルは様々な予定だそうですが、棚ごとに分類をしていく予定でその種類の選別が思案のしどころとか。

呉の情報もまた教えてほしいです。オープンが楽しみですね!

2016年1月16日土曜日

1/20(水)OPEN DAY EVENTゲスト

「365日、いつでも言っていただければ、世羅(せら)をご案内いたします!」
(2013年2月 世羅にて)
1月20日(水)夜、世羅の食材を使うOPEN DAY EVENTのゲストをご紹介いたします。
世界に世羅をPRすべく、Uターンして『駅伝のまち・世羅』観光協会で昼夜を問わず仕事に励んでいらっしゃる西原淳(にしはら あつし)事業部長。今年の全国高校駅伝では男女でダブル優勝した県立世羅高出身の西原さんは、ランニングを観光コンテンツの1つとして企画・ご担当なさっています。
(2014年12月4日 sportec2014会場にて)

当日はランニングのお話だけではなく、西原さんご自身のお仕事に関する考え方もお話うかがえればと思っています。
なお翌日のお仕事の関係上、西原さんのご来場は19:00〜20:00を予定しています。
イベント詳細・ご参加のお申込はこちらより、よろしくお願いいたします。

追伸: 
西原さんから特別なお土産もあるそうです! 当日、お楽しみに…!

2016年1月15日金曜日

1/20(水)OPEN DAY EVENT

来る1月20日(水)は終日10:00〜22:00予約不要の内覧可能日OPEN DAYです。

同日19:00から開催する、今月の20T主催イベントは「マイ・たまごごはん」をおいしく楽しみます! 素材は広島県世羅産米と世羅産たまご。ご自身イチオシのトッピングをご持参ください。

---
20T OPEN DAY EVENT
【日時】1/20(日) 19:00-22:00
【メニュー】
ひろしま利き米ナイトvol.3:広島県世羅産白米「あきたこまち」
広島県世羅産たまご(たまごはお一人様Lサイズ4個ご用意してあります)
【会費】
¥1,500(税込)
【会場】
レンタルキッチン20T
広島市中区本川町1-1-25旭・進栄ビル3F
090-4106-0073 www.20t.info
【当日の流れ】
19:00〜19:30 
 世羅、食材の紹介
19:30ごろ
 ご飯炊きあがり、参加者によるマイ・トッピング紹介
19:30〜21:30
 食事
21:30〜22:00
 清掃
【申込方法・お願い】
1)仕入れの関係上1月19日(火)までに「0120予約」の表題で
○お名前
○携帯電話
○参加人数
を mail@20T.info までお送りください。
たまごごはんのトッピング、飲物は各自ご持参ください。
2)当日のキャンセルは会費が発生いたします。予めご了承ください。
---

あなたは明太子派? 納豆派? チーズ派? それとも…! 
世羅高陸上部の強さの秘密が分かるかもしれません!?
お待ちしております!

2016年1月13日水曜日

本日のお客様

今日は名古屋からイラストレーターの安楽雅志さんが遊びにいらしてくださいました。

安楽さんはレトロな画風が特徴のイラストを描かれるアーティストさんです。

(画像はひげラク商店公式サイトよりお借りしました)

2010年5月、東京で開催されたデザイン・フェスタ vol.31で出逢い、
その後もデザインのイベントで時々お会いすることが続いたのですが、昨年10月、大阪で開催されたUNKNOWN ASIAでお互い広島出身ということが分かり、今回広島でお会いすることになりました。

近日中に名古屋市内でトリックアート展を開催予定とのこと。追い込み大変だと思いますが、がんばってください! 

2016年1月8日金曜日

「地球の歩き方 旅の食卓」シリーズ

海外旅行をした方の中には、ガイドブック『地球の歩き方』を手にとられた方も少なくないのではと思います。私のその一人です。

『地球の歩き方』に載っていたお店で現地の味を知った方も、これからの旅行で楽しむ方も、そのお国料理を家庭で楽しめる商品が来月2月1日に発売になるそうです。

ーーー以下、マルハニチロ株式会社プレスリリースより抜粋。
マルハニチロ株式会社(本社所在地:東京都江東区、代表取締役社長:伊藤滋)は、海外旅行ガイドブック『地球の歩き方』を発行する株式会社ダイヤモンド・ビッグ社(本社所在地:東京都中央区、代表取締役社長:藤岡比左志)との共同企画で、レトルト食品の新シリーズ「地球の歩き方 旅の食卓」を開発いたしました。この度「空飛ぶヤコブさん」、「チキンムアンバ」、「グーラッシュ」の3品を2016年2月1日(月)に新発売いたします。
ーーー

その料理を現地語で検索するとレシピがたくさん出てきます。レトルトを試した後に、自分で作ってみるのも1つの方法かもしれませんね。

2016年1月1日金曜日

あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞ、よろしくお願いいたします。
皆さまにとって、佳い一年になりますよう。

2015年12月31日木曜日

よいお年を

今年4月にオープンした20T(にじゅっつぼ)。 
本当に多くの方にご利用いただきました、ありがとうございました。

来年も楽しいイベントを数多く企画しています。

新しく出会う方、再びお会いする方… 
2016年に、お目にかかりましょう。
皆さま、どうぞよいお年をお迎えください。