Need translation?

2015年12月11日金曜日

本日のお客様

今日はイタリアからお客様がいらっしゃいました。
カウンターに立つ人が違うと、場の雰囲気も変わりますね(笑)

ラウル(左)とクリスチャン。
共通の友人を通して、東京で2008年に知り合いました。

もう何度も来日していて、私よりも日本各地を旅しています。ノン・ジャパニーズから「日本は素敵な国だね!」と言われる度に「そうかなぁ」と正直思います。

自分の当たり前である「何か」に気づき、それが当たり前でない他人に伝えるという行為は、ちょっと考える作業を必要としますね。